La TierritaLa Tierrita
La TierritaLa Tierrita
Operador turístico en Macanal, Boyacá enfocado en avistamiento de aves, turismo de investigación para biólogos y ecólogos o amantes del turismo de naturaleza.
Tour operator in Macanal, Boyacá focused on birdwatching, research tourism for biologists and ecologists, and nature-loving travelers alike.
La Tierrita es un proyecto de restauración y conservación de la sociedad civil que transformó antiguos potreros ganaderos en bosque, devolviéndole al territorio la oportunidad de albergar cientos de especies vegetales y animales.
La Tierrita is a civil-society restoration and conservation project that turned former cattle pastures into forest, giving the land back the chance to host hundreds of plant and animal species.
Hemos sembrado más de 10.000 árboles y contribuido a la formación de la comunidad en métodos de conservación y protección del entorno, sobre todo para proteger los inmensos acuíferos de la zona.
We've planted more than 10,000 trees and helped train the local community in conservation and environmental protection methods, above all to safeguard the area's vast aquifers.
Macanal, Boyacá, se encuentra a solo tres horas de Bogotá, en la transición entre la Cordillera Oriental y el piedemonte llanero, un corredor biológico que conecta los bosques andinos con los Llanos Orientales y, más al sur, la Amazonía.
Macanal, Boyacá is just three hours from Bogotá, at the transition between the Cordillera Oriental and the eastern foothills — a biological corridor that connects the Andean forests with the Llanos Orientales and, further south, the Amazon.
La franja verde marca el corredor de biodiversidad prioritario que atraviesa Macanal; los puntos oscuros son áreas activas de conservación con Corpochivor.
The green band marks the priority biodiversity corridor running through Macanal; the dark dots are active conservation areas with Corpochivor.
En el enlace entre la Cordillera Oriental, los Llanos Orientales y la Amazonía.
At the link between the Cordillera Oriental, the Llanos Orientales, and the Amazon.
Refugio de aves, mamíferos, anfibios y flora nativa en diferentes pisos térmicos.
A refuge for birds, mammals, amphibians, and native flora across several thermal floors.
Las cuencas que nacen en estas montañas abastecen a la región.
The watersheds born in these mountains supply the wider region.
Generamos empleo local y fortalecemos el tejido social de Macanal.
We generate local employment and strengthen Macanal's social fabric.
Gallito de roca andino
Andean Cock-of-the-rock
Macanal hace parte de la ruta entre los Andes y los Llanos, donde habita el gallito de roca. Los machos lucen una cresta en forma de abanico de un naranja intenso y se reúnen en "leks" — cortejos grupales — en quebradas rocosas del bosque de niebla. Verlo es uno de los grandes atractivos de nuestros senderos.
Macanal lies along the route between the Andes and the Llanos, home to the Andean Cock-of-the-rock. Males display a vivid orange fan-shaped crest and gather in group courtship displays called leks, in rocky ravines within the cloud forest. Spotting one is one of the highlights of our trails.
Cada visita suma un dato de campo. Te invitamos a registrar tus avistamientos en eBird y a identificar especies con Merlin — dos herramientas gratuitas que usan birders e investigadores en todo el mundo. Así, entre guías, huéspedes e investigadores, documentamos en tiempo real la biodiversidad del territorio.
Every visit adds a data point. We invite you to log your sightings on eBird and identify species with Merlin — two free tools used by birders and researchers worldwide. Together with guides, guests, and researchers, we're documenting the territory's biodiversity in real time.
Diseñamos cada salida según quién viaja: familias y viajeros de naturaleza, birders con lista de especies en mano, o equipos de investigación con objetivos de campo.
Every outing is shaped around who's traveling: nature travelers, birders working a species list, or research teams with field objectives.
Caminatas guiadas por senderos de bosque nublado, cascadas y miradores, pensadas para cualquier nivel de condición física.
Guided walks through cloud forest trails, waterfalls, and viewpoints, suited to any fitness level.
Salidas al amanecer con guías locales que conocen los cantos y territorios de las especies de la zona.
Dawn outings with local guides who know the songs and territories of the area's resident species.
Apoyo logístico para biólogos y ecólogos: acceso a zonas de estudio, alojamiento para estadías largas y coordinación con la comunidad local.
Field logistics for biologists and ecologists: access to study sites, lodging for extended stays, and coordination with the local community.
Hospédate en nuestra Guest House, ubicada en 7 hectáreas de bosque húmedo subandino en restauración ecológica, en Macanal, Boyacá. Ideal para observadores de aves, fotógrafos de naturaleza, investigadores, nómadas digitales y viajeros que buscan tranquilidad. La casa cuenta con dos habitaciones privadas para hasta cuatro personas cada una, rodeadas de senderos, bosque nativo y espacios para conectar con la biodiversidad. En La Tierrita Nature Experience, cada estancia contribuye a la restauración del bosque y ofrece una inmersión única en uno de los corredores de biodiversidad más importantes entre los Andes y los Llanos Orientales de Colombia.
Stay at our Guest House, set on 7 hectares of sub-Andean humid forest under ecological restoration, in Macanal, Boyacá. Ideal for birdwatchers, nature photographers, researchers, digital nomads, and travelers seeking quiet. The house has two private rooms for up to four people each, surrounded by trails, native forest, and spaces to connect with biodiversity. At La Tierrita Nature Experience, every stay contributes to forest restoration and offers a unique immersion into one of the most important biodiversity corridors between the Andes and Colombia's Llanos Orientales.
Menús preparados con ingredientes locales y adaptados a caminatas, observación de aves o estancias prolongadas.
Menus prepared with local ingredients, adapted to hikes, birdwatching, or extended stays.
Servicio opcionalOptional serviceRecorridos personalizados de birdwatching, trekking, fotografía y exploración del bosque húmedo subandino con guías expertos de la zona.
Personalized birdwatching, trekking, photography, and sub-Andean forest exploration tours with local expert guides.
Reserva con anticipaciónBook in advanceExperiencias diseñadas para universidades, investigadores, fotógrafos y grupos interesados en conservación y restauración ecológica.
Experiences designed for universities, researchers, photographers, and groups interested in conservation and ecological restoration.
Reserva con anticipaciónBook in advance